Let’s face it, there is no cure for kidney failure. But with dialysis, it is possible for patients to live long and fulfilling lives, continuing to do the things they love for years to come!
There are 2 treatment options for kidney failure: kidney dialysis and transplantation. Of course, there is a third option: the 「do nothing」 approach. We hope that you will never ever choose this approach.
For kidney dialysis treatment, the two major forms are haemodialysis and peritoneal dialysis. Under haemodialysis, there is the option of in-centre Haemodialysis and Home Haemodialysis. Under peritoneal dialysis, patients have the option of Continuous Ambulatory Peritoneal Dialysis or Automated Peritoneal Dialysis.
We provide in-centre Haemodialysis treatment in our centres.
我们必须面对残酷的事实,我们难以提供解药来面对肾衰竭。但透过洗肾,病人将可以活得更久去完成他们想做的事和与相爱的人相处。
主要的选项要:洗肾和肾脏移植
洗肾
洗肾可以在洗肾中心进行血液透析和在家进行腹膜透析。
连续性可活动式腹膜透析是以人工的方式进行但全自动腹膜透析是在深夜全自动进行。
肾脏移植
肾脏移植手术需要经过医师的评鉴为适合的候选人,此方式将可以使病患不在需要洗肾。